译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
应该是上天(tian)教人们开通汴河,这里一千余里的(de)地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫(ji)因此畅通无阻。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧(ba)信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
庭前的芍(shao)药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花(hua)清雅洁净却缺少情韵。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
把你的诗卷在灯(deng)前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
3.寒山:深秋季节的山。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
①一自:自从。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。